Ancien Testament interlinéaire Hébreux Français Agrandir l'image

Ancien Testament interlinéaire Hébreux Français

100,95 €

Ajouter à ma liste

10_10006787

DescriptionLe texte hébreu de la BHS est traduit mot à mot de manière interlinéaire (corpus interlinéaire : 2780 pages), sur le principe de l'équivalence formelle. En bas de page sont présentés les textes de la TOB 2010 et de la Bible en français courant.

Annexes (35 pages)

- Diverses remarques générales : qeré / ketiv, tétragramme, grammaire et littéralité, difficulté de traduction. Nombreux exemples.

- 15 notes numérotées concernant des difficultés récurrentes, entre autres : valeurs aspectuelles en hébreu et la question des temps, expressions idiomatiques, sens dérivés et métaphores, difficultés textuelles, mots et conjugaisons rares. Nombreux exemples.

- Tables de conjugaison

- Bibliographie

- Index français et hébreu
RAYON MBLE 24
CATEGORIE Bible étude

Donnez votre avis

Ancien Testament interlinéaire Hébreux Français

Ancien Testament interlinéaire Hébreux Français

Produits connexes

  • Nouveau

    C’est l’histoire d’une enfance brisée par l’inceste, d’une enfant détruite moralement et physiquement par la maltraitance. Livrée à elle-même, Nadia est confrontée très tôt au monde des adultes. C’est un long parcours empreint de détresse, fourni de péripéties, qui l’amène pas à pas à vivre une relation avec Dieu. Sa marche vers la lumière a transformé sa...
    9,48 €
    En Stock
  • Nouveau

    Années 1830… Dans une des plus grandes villes d’Angleterre, Bristol, survivre représente le défi quotidien de milliers d’orphelins. Un homme, George Muller, décide, avec foi et fermeté, de dérober à la misère le plus possible de ces enfants. Ce livre raconte les débuts de cette aventure : la prise de conscience d’hommes et de femmes prêts à ouvrir leur...
    15,17 €
    Rupture de stock
  • Nouveau

    Nos églises sont souvent comparables à des hôpitaux dont les brancardiers ont les bras fracturés. Pouvons-nous témoigner du bonheur d’appartenir au Sauveur du monde, si notre âme est blessée, si notre cœur est brisé ? Jésus est venu pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, et son désir est de nous associer à cette œuvre de guérison totale. Au travers de...
    13,27 €
    En Stock

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...